Gledam rože v dnevni sobi.
Pomirjajo me.
Zato jih lahko gledam dlje časa kot televizijo.
Čeprav so vedno iste in se ne premikajo.
In ravno to me pomirja.
Na vsake par dni jim dam pit vodo.
Hrano pa imajo že v zemlji.
To je vse, kar potrebujejo za življenje.
Veliko manj kot mi.
Živijo pa lahko tudi dlje.

Guardo i fiori nel soggiorno.
Mi tranquillizzano.
Per questo posso guardarli più a lungo della televisione.
Anche se restano sempre uguali e non si muovono.
Ed è proprio questo che mi calma.
A giorni do loro da bere l’acqua.
Il cibo lo hanno già nella terra.
È tutto ciò di cui hanno bisogno per vivere.
Molto meno di noi.
Eppure possono vivere anche più a lungo.